Add share-to-upload, per-folder sort, and media viewer polish

- Accept Android's "Share to..." intent (ACTION_SEND/SEND_MULTIPLE) to
  upload a shared file, with a new destination-folder picker screen
- Unlink Files/Photos sort settings and make Files remember sort
  per folder (like per-folder view settings), instead of one shared
  global sort field for both tabs
- Media viewer: show the file name (marquee-scrolling if too long) in
  the top bar next to a resized back button, slide the top bar out of
  view instead of fading it, and unify icon color/contrast across the
  top bar, bottom action bar, and video transport controls
- Add a scrollbar thumb to every scrollable list in the app (all tab
  views via SyncedHeaderScaffold, search results, settings, the new
  upload folder picker, share sheet, and the Details sheet's tabs)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

pubspec.yaml

@@ -53,6 +53,8 @@ dependencies:
   share_plus: ^13.3.0
   material_symbols_icons: ^4.2960.0
   shared_preferences: ^2.5.5
+  receive_sharing_intent: ^1.8.1
+  marquee: ^2.3.0
 
 dev_dependencies:
   flutter_test: